Memorial Ribbon Police and Peace Officers' Memorial Ribbon Society

English
accueil
tableu d'honneur
objectifs atteints
Historique
Objectifs
Criteres
Definitions
produits
Brochure
Dons
Galeries de photos
annonces
counseil executif
liens
contacteznous

CONTENTS © Police & Peace Officers' Memorial Ribbon Society All Rights Reserved

 

Tableau d'honneur 2008

Peace Officers Memorial Ribbon Society Remembers [ L'agent Éric LAVOIE ]

Constable Douglas SCOTT

Nom: L'agent Éric LAVOIE
Service de police: police de Laval
Cause du décès: Accident d'automobile
Fin du service: 8 Septembre 2008
Âge: 32
   
   
   
   
   
   

Le 12 août 2005, l'agent Éric Lavoie, maître-chien à la police de Laval, roulait gyrophares et sirène en marche alors qu'il se dirigeait vers un appel d'urgence. L'agent Lavoie fut impliqué dans un grave accident de la route dans lequel il s'infligea de très sérieuses blessures. Ce n'est que le 8 septembre 2008, aux environs de 23.00 hres, que l'agent Lavoie succomba à ces dernières.

Éric Lavoie portait le numéro matricule 699. Il laisse dans le deuil Madame Julie Proulx ainsi que leur fils de 4 ans.

M. Lavoie, qui était âgé de 29 ans au moment de l'accident, est décédé à l'âge de 32 ans.

[ Haut ]

 

 

French translation by: - Traduction en français effectuée par:
Co Tal Co Inc. - Kingston Language Service - CSI / correction de sites Internet Daniel Bédard