Memorial Ribbon Police and Peace Officers' Memorial Ribbon Society

English
accueil
tableu d'honneur
objectifs atteints
Historique
Objectifs
Criteres
Definitions
produits
Brochure
Dons
Galeries de photos
annonces
counseil executif
liens
contacteznous

CONTENTS © Police & Peace Officers' Memorial Ribbon Society All Rights Reserved

 

Tableau d'honneur 2005

Peace Officers Memorial Ribbon Society Remembers [L'agent Valerie GIGNAC ]
[L'agent Nicolas ROCHETTE ]
[L'agent Fernand VACHON ]
[L'agent Andrew POTTS ]
[L'agent Jose AGOSTINHO ]
[L'agent Joseph MINGUY ]
[L'agent Brock Warren MYROL ]
[L'agent Peter Christopher SCHIEMANN ]
[L'agent Lionide Nicholas JOHNSTON ]
[L'agent Anthony Fitzgerald Orion GORDON ]

Agent Valérie GIGNAC Nom : L'agent Valérie GIGNAC
Service de police: Service de police de Laval, Québec
Cause du décès: Coup de feu
Fin du service: 14 décembre 2005
Âge: 25

L'agent Gignac et son partenaire répondaient à ce qui semblait être une banale dispute familiale se déroulant dans un appartement de Laval, une ville située en banlieue de Montréal au Québec Le suspect tira au travers de la porte d'entrée avec une arme de forte puissance, (de calibre et de modèle inconnus), atteignant l'agent Gignac en plein estomac. L'agent Gignac était au service de la police de Laval depuis plus de 4 ans et elle laisse dans le deuil son mari, également agent de police à Laval.

[ haut ]
 
Agent Nicolas ROCHETTE Nom : L'agent Nicolas ROCHETTE
Service de police: Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec
Cause du décès: Accident d'avion
Fin du service: 5 novembre 2005
Âge: 34

Les agents de protection de la faune Nicolas Rochette, Fernand Vachon et leur pilote, Yves Giguère sont décédés lorsque leur avion s'est écrasé samedi le 5 novembre 2005, aux environs de 22.00hres. Lorsque l'écrasement s'est produit, ils menaient ensemble une enquête contre le braconnage nocturne dans la région de Chaudière-Appalaches, dans un secteur situé à environ 50 kilomètres au nord de la frontière du Maine, près de Jackman, É-U. L'avion fut retrouvé le 8 novembre. M. Rochette laisse sa fille dans le deuil.

[ haut ]

 
Agent Fernand VACHON Nom : L'agent Fernand VACHON
Service de police: Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec
Cause du décès: Accident d'avion
Fin du service: 5 novembre 2005
Âge:

Les agents de protection de la faune Fernand Vachon, Nicolas Rochette et leur pilote, Yves Giguère sont décédés lorsque leur avion s'est écrasé samedi le 5 novembre 2005 aux environs de 22.00hres. Lorsque l'écrasement s'est produit, ils menaient ensemble une enquête contre le braconnage nocturne dans la région de Chaudière-Appalaches, dans un secteur situé à environ 50 kilomètres au nord de la frontière du Maine, près de Jackman, É-U. L'avion fut retrouvé le 8 novembre.

[ haut ]

 
Agent Andrew POTTS Nom : L'agent Andrew POTTS
Service de police: OPP - Bracebridge, Ontario
Cause du décès: Accident d'automobile
Fin du service: 20 juillet 2005
Âge: 29 ans

L'agent Andrew POTTS, qui avait 7 ans d'expérience en maintien de l'ordre, est décédé en service, tôt dans la matinée du 20 juillet 2005. Vers 2 h, l'agent POTTS conduisait une voiture de police pour répondre à une demande d'intervention lorsque la voiture a percuté un orignal qui se trouvait sur la route couverte de brouillard. L'agent Potts a succombé à ses blessures sur les lieux. Son confrère et passager, l'agent Matt HANES, 39 ans, a été transporté à l'hôpital St-Mike's de Toronto, où son état a été jugé sérieux mais stable.

L'agent Potts laisse dans le deuil ses parents, une sœur et une petite amie.

[ haut ]

 
Agent Jose AGOSTINHO Nom : L'agent Jose AGOSTINHO
Service de police: GRC - Wetaskiwin, Alberta
Cause du décès: Accident d'automobile
Fin du service: 4 juillet 2005
Âge: 45 ans

L'agent Agostinho a été tué et un autre agent a été blessé lorsqu'un camion de livraison de 5 tonnes a embouti sa voiture de police stationnée, alors que les agents enquêtaient sur un autre accident sur la route 2 près de Leduc, en Alberta.

L'agent Agostinho laisse dans le deuil sa femme, Cheryl May Agostinho, et leurs deux enfants, Stephanie Diana, âgée de 18 ans, et James Douglas, âgé de 14 ans.

[ haut ]

 
Agent Jean (Joseph) MINGUY Nom : L'agent Jean (Joseph) MINGUY
Service de police: GRC - Vernon, Colombie-Britannique
Cause du décès: Noyade
Fin du service: 3 juin 2005
Âge: 46 ans

On rapporte avoir vu l'agent Minguy tomber d'un patrouilleur dans le lac Okanagan vers 15 h près du club de navigation de plaisance de Vernon. La police affirme qu'il s'agit d'un accident. L'agent portait l'équipement complet de la GRC, y compris un gilet pare-balles et des bottes. On ignore s'il portait un gilet de sauvetage.

On a récupéré le corps de l'agent Minguy le 6 juin 2005.

L'agent Minguy, qui avait 23 ans d'expérience dans la GRC, laisse dans le deuil ses deux fils âgés de 11 ans et 13 ans.

[ haut ]

 
Agent Brock Warren MYROL Name:

L'agent Brock Warren MYROL
Police Department: GRC - Mayerthorpe Détachement, Alberta
Cause of Death: Coup de feu
End of Watch: 3 mars 2005
Age: 29 ans
Agent Peter Christopher SCHIEMANN Name: L'agent Peter Christopher SCHIEMANN
Police Department: GRC - Mayerthorpe Détachement, Alberta
Cause of Death: Coup de feu
End of Watch: 3 mars 2005
Age: 25 ans
Agent Lionide Nicholas JOHNSTON Name:
L'agent Lionide Nicholas JOHNSTON
Police Department: GRC - Mayerthorpe Détachement, Alberta
Cause of Death: Coup de feu
End of Watch: 3 mars 2005
Age: 32 ans
Agent Anthony Fitzgerald Orion GORDON Name: L'agent Anthony Fitzgerald Orion GORDON
Police Department: GRC - Whitecourt Détachement, Alberta
Cause of Death: Coup de feu
End of Watch: 3 mars 2005
Age: 28 ans

Diaporama commémoratif de la GRC accompagné de musique. (PowerPoint requis - 2,5 Mo) Créé par les membres de la GRC.

S'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. - "Commémoration de la GRC"

Événements entourant le meurtre.. (S'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.)

4 agents de la GRC de Mayerthorpe / Whitecourt abattus. Briefing média (21 mars 2005)

Veuillez lire .....

Galerie de photos des mémoriaux commémoratifs présentés partout au Canada.

[ haut ]

 



 

 

French translation by: - Traduction en français effectuée par:
Co Tal Co Inc. - Kingston Language Service - Translatinfrench.com - Daniel Bedard