Memorial Ribbon Police and Peace Officers' Memorial Ribbon Society

English
accueil
tableu d'honneur
objectifs atteints
Historique
Objectifs
Criteres
Definitions
produits
Brochure
Dons
Galeries de photos
annonces
counseil executif
liens
contacteznous

CONTENTS © Police & Peace Officers' Memorial Ribbon Society All Rights Reserved

 

Galerie 2004

[ 14 avril 2004- Section "Diamant" de la légion Royale canadienne, Squamish. ]

[ 8 mai 2004 - Club de hockey les Snipers de Surrey. ]

[ 25 juin 2004 - Fédération des agents de police de la Colombie-Britanique ]

[ 19 juillet 2004 - L'artiste Kurt Stefan, le président de la Société du Ruban Commémoratif des Policiers et Agents de la Paix (SRCPAP), Shawn Coady, accompagné par le vice-président, Ross Gulkison. ]

[ Juillet 2004 - Présentation de " L'aigle de Ground Zero" à la police de New York. ]

[ Septembre 2004 - La cantine du quartier général de la GRC et le Collège canadien de police. ]

[ 26 septembre 2004 - Mémorial 2004 des agents de la paix, à Ottawa. ]

[ 26 septembre 2004 - Le mémorial 2004 des agents de la paix de Victoria. ]

[ 25 octobre 2004 - Un monument commémoratif érigé en mémoire du caporal Gibson de la police militaire. ]

 

24 avril 2004:

La GRC fait le don d'une affiche du mémorial à la Section "Diamant" de la Légion Royale canadienne à Squamish, en mémoire du constable Wael Toufic Audi lequel fut tué dans un accident de la circulation, le 22 mars 2002.

L'inspecteur Don Saigle de la GRC ainsi que le constable Pearson présentent l'affiche à la présidente de la Légion, Louise Bennet.

L'inspecteur Don Saigle de la GRC ainsi que le constable Pearson présentent l'affiche à la présidente de la Légion, Louise Bennet.

Le sergent Colin Worth et le constable Rob Pearson dédicacent l'affiche.

Le sergent Colin Worth et le constable Rob Pearson dédicacent l'affiche.

L'inspecteur Don Saigle de la GRC ainsi que le constable Pearson présentent l'affiche à la présidente de la Légion, Louise Bennet.

L'inspecteur Don Saigle de la GRC ainsi que le constable Pearson présentent l'affiche à la présidente de la Légion, Louise Bennet.

Présentation de l'affiche commémorative aux membres de la Légion.

Présentation de l'affiche commémorative aux membres de la Légion.

 

8 mai 2004 :

Le premier tournoi de hockey du mémorial des agents de la paix s'est tenu du 9 au 11 avril 2004 et fut accueilli par l'équipe de hockey les Snipers de Surrey.

Les organisateurs du tournoi, Rod Johnston, Len Diprimo et Peter Kilpatrick, absent sur la photo, remettent un chèque représentant la somme amassée en mémoire de tous les agents de la paix, au président de la Société, Shawn Coady.

Les organisateurs du tournoi, Rod Johnston, Len Diprimo et Peter Kilpatrick, absent sur la photo, remettent un chèque représentant la somme amassée en mémoire de tous les agents de la paix, au président de la Société, Shawn Coady.

 

 

25 juin 2004:

Les policiers fédéraux de Colombie-Britannique avaient entrepris une campagne de levée de fonds en avril et remettèrent l'argent ainsi amassé à un certain nombre d'oeuvres de charité dont la Société fait partie. Les policiers fédéraux de la Colombie-Britannique remettront un chèque chaque année (pendant trois ans), pour aider la Société à atteindre ses objectifs.

Le président de la fédération des policiers fédéraux de Colombie-Britannique, Don McKensie de la police d'Abbotsford, remet un chèque au président de la Société, Shawn Coady.

Le président de la fédération des policiers fédéraux de Colombie-Britannique, Don McKensie de la police d'Abbotsford, remet un chèque au président de la Société, Shawn Coady.

 

 

19 juillet 2004 :

L'artiste Kurt Stefan a créé une oeuvre d'art portant la mention "Amérique, nous émergeons des cendres de Ground Zero comme s'élève un aigle". L'aigle, qui est taillé à même un panache d'orignal, semble s'élever de Ground Zero. Kurt Stefan a créé cette pièce et l'a remise à Shawn Coady et Ross Gulkison, respectivements président et vice-président de la Société qui, à son tour, la remettra, avec la collaboration du consul américain,au service de police de New York (NYPD) en mémoire du 11 septembre.

Le vice-président de la Société, le consul américain Bratford Johnson, l'artiste Kurt Stefan et le président de la Société, Shawn Coady, tenant dans leurs mains l'oeuvre d'art créée par Kurt.

Le vice-président de la Société, le consul américain Bratford Johnson, l'artiste Kurt Stefan et le président de la Société, Shawn Coady, tenant dans leurs mains l'oeuvre d'art créée par Kurt.

Photo de l'oeuvre d'art

Photo de l'oeuvre d'art

 

Juillet 2004 :

En juillet de cette année, l'artiste Kurt Stefan a présenté l'oeuvre d'art "L'aigle de Ground Zero" portant la mention "Amérique, nous émergeons des cendres de Ground Zero comme s'élève un aigle". La Société a transporté cette dernière au mémorial à Ottawa et fut en mesure de la remettre à Gary R. DeFilippo (Agent de la Cour Suprême des États-Unis, membre de la Fraternité des agents de police de l'État de New York à sa retraite), qui l'a ensuite remise à la "New York Police Benevolent Association".

Le président de l'Association des policiers professionnels du Canada, Tony Cannavino, Gary R. DeFilippo de New York, le vice-président de la Société, Ross Gulkison et son président, Shawn Coady, remettant l'oeuvre d'art 'L'aigle de Ground Zero'

Le président de l'Association des policiers professionnels du Canada, Tony Cannavino, Gary R. DeFilippo de New York, le vice-président de la Société, Ross Gulkison et son président, Shawn Coady, remettant l'oeuvre d'art "L'aigle de Ground Zero"

 

L'honorable Anne McLellan, vice-première ministre du Canada, Garry DeFilippo, Shawn Coady, Ross Gulkison ainsi que le sergent Daryl Tottenham de la fédération des policiers de la Colombie-Britannique.

L'honorable Anne McLellan, vice-première ministre du Canada, Garry DeFilippo, Shawn Coady, Ross Gulkison ainsi que le sergent Daryl Tottenham de la fédération des policiers de la Colombie-Britannique.

L'aumônier de la police d'Ottawa, Gary DeFilippo, le commissaire Giuliano Zaccardelli de la GRC, Ross Gulkison et Shawn Coady.

L'aumônier de la police d'Ottawa, Gary DeFilippo, le commissaire Giuliano Zaccardelli de la GRC, Ross Gulkison et Shawn Coady.

 

 

 

Septembre 2004:

Profitant du fait que ses représentants étaient à Ottawa, la Société a présenté à la cantine du quartier général de la GRC ainsi qu'au Collège Canadien de police, une édition limitée de l'affiche commémorative "Hommage à nos héros morts en devoir" en guise de reconnaissance pour leur support et leur assistance.

Le président de la Société, Shawn Coady, la gérante de la cantine du quartier général de la GRC et le vice-président de la société, Ross Gulkison, présentent une affiche commémorative à Ginette St. Onge.

Le président de la Société, Shawn Coady, la gérante de la cantine du quartier général de la GRC et le vice-président de la société, Ross Gulkison, présentent une affiche commémorative à Ginette St. Onge.

Ross Gulkison et Shawn Coady. La directrice du Collège Canadien de Police, Tonita Murray ainsi que le directeur de l'école des sciences policières de la GRC, le superintendant Francois Bidal, reçoivent une édition limitée de l'affiche commémorative.

Ross Gulkison et Shawn Coady. La directrice du Collège Canadien de Police, Tonita Murray ainsi que le directeur de l'école des sciences policières de la GRC, le superintendant Francois Bidal, reçoivent une édition limitée de l'affiche commémorative.

 

 

26 septembre 2004:

Le dernier jour de septembre se déroule la cérémonie du mémorial des policiers et agents de la paix. Son but est de rendre hommage à tous les agents morts en devoir. Le mémorial national se tient à Ottawa, sur la colline parlementaire. Cette année, la Société y a délégué deux membres du comité exécutif.

Dépôt de la couronne mortuaire sous le regard des 3 000 participants à la parade.

Dépôt de la couronne mortuaire sous le regard des 3 000 participants à la parade.

Contingent de la police militaire.

Contingent de la police militaire.

Marche avec les casquettes des officiers morts en 2004.

Marche avec les casquettes des officiers morts en 2004.

Membre de la police de Vancouver portant une couronne mortuaire en hommage aux héros.

Membre de la police de Vancouver portant une couronne mortuaire en hommage aux héros.

Les noms des héros   morts en devoir, derrière le pavillon commémoratif des policiers et agents de la   paix.

Les noms des héros morts en devoir, derrière le pavillon commémoratif des policiers et agents de la paix.

Les policiers de la Police provinciale de l'Ontario marchant sur la Colline parlementaire.

Les policiers de la Police provinciale de l'Ontario marchant sur la Colline parlementaire.

 

26 Septembre 2004:

Mémorial 2004 des policiers et agents de la paix de Victoria, C-B.

Le mémorial 2004 des policiers et agents de la paix de Victoria, en Comlombie-Britannique, fut organisé par son service de police, en plein coeur du centre-ville. La parade de cette année fut également l'occasion de procéder au dévoilement du mémorial des Forces de l'ordre de la Colombie-Britannique, appelé "Bastion", et érigé sur des terrains situés à l'arrière du Parlement. Il s'agit d'un monument permanent sur lequel sont inscrits les noms de tous les policiers de la Colombie-Britannique morts en devoir. Le monument "Bastion" possède 4 côtés représentant chacuns différents aspects de la communauté des agents de la paix en Colombie-Britannique. Un total de huit panneaux, situés sur les coins extérieurs du monument présentent les noms des policiers morts en devoir(en ordre aléatoire, sauf dans les cas de décès multiples survenus lors d'un seul accident tragique).

Les hôtes, les policiers de Victoria, marchant lors de la cérémonie commémorative.

Les hôtes, les policiers de Victoria, marchant lors de la cérémonie commémorative.

La garde d'honneur autour du mémorial des Forces de l'ordre de la Colombie-Britannique.

La garde d'honneur autour du mémorial des Forces de l'ordre de la Colombie-Britannique.

Environ 750 agents ont participé à la parade tenue en l'honneur de leurs camarades morts en devoir.

Environ 750 agents ont participé à la parade tenue en l'honneur de leurs camarades morts en devoir.

La sous-commissionnaire Bev Busson, (division E de la GRC), le chef constable Paul Battershill (police de Victoria), le premier ministre Gordon Campbell ainsi que le solliciteur général.

La sous-commissionnaire Bev Busson, (division E de la GRC), le chef constable Paul Battershill (police de Victoria), le premier ministre Gordon Campbell ainsi que le solliciteur général.

 

25 octobre 2004:

Un mémorial commémoratif érigé en l'honneur du caporal Stephen Gibson de la police militaire.

Le caporal Stephen Gibson fut le premier officier de la police militaire à mourir à titre d'agent de la paix dans l'histoire des Forces canadiennes. Il mourut à son premier jour de service après avoir complété son entraînement et après avoir été assigné à la base de Suffield en Alberta. Le 26 septembre 2003, il jouait le rôle d'escorte à l'arrière de la grande marche Terry Fox lorsqu'il fut heurté par un camion-remorque.

Une croix permanente érigée sur les lieux de l'accident où le caporal Stephen Gibson trouva la mort, le 26 septembre 2003.

Une croix permanente érigée sur les lieux de l'accident où le caporal Stephen Gibson trouva la mort, le 26 septembre 2003.

Le 25 octobre 2004, la base des forces canadiennes de Suffield dévoilà un mémorial commémoratif en mémoire des membres de la base morts en devoir, dont fait partie le caporal Gibson.

Le 25 octobre 2004, la base des forces canadiennes de Suffield dévoilà un mémorial commémoratif en mémoire des membres de la base morts en devoir, dont fait partie le caporal Gibson.

 

Le président de la Société, Shawn Coady, ainsi que son vice-président Ross Gulkison, assistaient au service funèbre du caporal Gibson et ont remis en mémoire du caporal au père de ce dernier, Paul Gibson, à sa mère Jane ainsi qu'à son frère Andrew, une affiche commémorative encadrée.

Le président de la Société, Shawn Coady, ainsi que son vice-président Ross Gulkison, assistaient au service funèbre du caporal Gibson et ont remis en mémoire du caporal au père de ce dernier, Paul Gibson, à sa mère Jane ainsi qu'à son frère Andrew, une affiche commémorative encadrée.

 

 

[ Haut ]

 

 

 

French translation by: - Traduction en français effectuée par:
Co Tal Co Inc. - Kingston Language Service - Translatinfrench.com - Daniel Bedard